Jubileumshilsen Av Jens Stoltenberg
Tale «Børs og katedral»
Av Erik Must
Profil Et slag for amatøren
Lars Saabye Christensen intervjuet av Kåre Bulie
Profil «Det er vi som er de siste anarkistene»
Horace Engdahl intervjuet av Christian Kjelstrup
Refusjonsbrev
Av redaktør Johan Borgen
Novelle Yama
Av debutant Axel Jensen
Bildeserie Utvalgte Vinduet-forsider fra 1947 til 2007
Gjendiktninger Wallace Stevens’ alderdomsdikt
Til norsk ved Jan Erik Vold
Reiseskildring Noe om Georg Johannesen og liv og død-situasjoner – eller: Jeg vet ikke hva
Av Nils-Øivind Haagensen
Reiseskildring Om fingeren som ikke viser vei Av Andreas Viestad
Debattessay Intimitetstyranni? Av Espen Haavardsholm
Debattessay Innholdisme Av Per Bjørnar Grande
Haiku Seks haiku
Av Inge Haugane
Spalte Ein ganske fotnoterik guide til: Litterære jubileum
Av Are Kalvø
Bokomtale Møllerens skrift
Herta Müller: Mennesket er en stor fasan i verden og Alltid den samme snøen og alltid den samme onkelen

Av Kaja Schjerven Mollerin
Bokomtale Syngende prosa fra sør
Edward P. Jones: The Known World og All Aunt Hagar’s Children

Av Erik Bjerck Hagen

Innhold Vinduets novellenummer:

Leder

1. premie
Reidun Elise Foldøy: «Den store dagen»

Delt 2. premie
Karine Nyborg: «Det må være en grunn»
Eva Sannum: «Love me tender»

4.-10. premie
André Aronsen: «Marsha»
Lena Niemi: «En grav og gå til»
Arild Rossebø: «Magda og Ludvig»
Stein Slettebak Wangen: «Kjære liv»
Eivind Riise Hauge: «Fars sigaretter»
Tommy Kvarsvik: «Bil A, bil B og Tore – en studie i det rekonstruerte liv»
Knut Rage: «Ein stad finst det nokon»

Dramatikk

Danseskøyter
Et utdrag
av Ingvill Solberg

(Hedvig til skøytebanen. Hun bærer hvite danseskøyter i de sammenknyttede lissene)

Hedvig:
(Til seg selv)
Danseskøyter, danseskøyter,
hvite, hvite danseskøyter.
Hvit snø og danseskøyter,
danseskøyter, hvit snø.

(Hedvig kommer til skøytebanen. Det er flere ungdommer på hennes egen alder der, både gutter og jenter. Hedvig blir stående litt på avstand og se på.
Etter hvert setter hun seg på en benk og snører på seg skøytene. Hun blir sittende og se på de andre som suser rundt)

Jente:
Skal du ikke utpå, Hedvig?

Hedvig:
(Glad)
Jo, jeg bare ser på litt først.
(Fortrolig)
Jeg har ikke gått på skøyter før.

Jente:
(Nærmer seg Hedvig)
Det er ikke vanskelig. Jeg skal hjelpe deg.
(Hun strekker armene mot Hedvig, som reiser seg. Hedvig faller nesten, men jenta griper tak i henne. De går hånd i hånd utpå isen)

Hedvig:
(Vakler, holder på å falle)
Uææ!
(Jente drar Hedvig etter seg)

Jente:
Danseskøyter!

Hedvig:
Ja!

Jente:
Hvite danseskøyter!

Hedvig:
Ja!

Jente:
Hvite, hvite danseskøyter!
Nå slipper jeg deg!

Hedvig:
Nei!
(Hun suser et stykke bortover isen før hun faller. Hun snur seg mot jente, som ler. Hedvig ler tilbake)
Hjelper du meg opp igjen?
(Jente går bort til Hedvig og forsøker å trekke henne opp, men det er for tungt. Hedvig ler, prøver å reise seg opp på egenhånd)

Jente:
Du får krabbe bort til benken og reise deg der.
(Hedvig krabber mot benken. Gutt suser forbi henne og sneier borti henne)

Gutt:
Gak gak
(Hedvig setter seg på benken. Gutt suser forbi henne igjen)
Gak gak.

Jente:
(Smilende, til gutt)
Så barnslig du er.
(Gutt suser bort til jente og trekker henne av gårde. Hedvig ser på, smiler, sparker med skøytene nedi isen. Gutt og jente suser forbi henne noen ganger)

Gutt:
Gak gak
(Gutt slipper jente, og stanser foran Hedvig)
Skal du ikke utpå?

Hedvig:
Jeg vet ikke.

Gutt:
Jeg skal hjelpe deg.
(Han strekker armene mot henne. Hedvig reiser seg nølende og tar tak i de utstrakte hendene hans. Gutt hjelper henne ut til midten av isen)
Danseskøyter!

Hedvig:
(Forsiktig)
Ja.

Gutt:
Danseskøyter!

Hedvig:
(Glad)
Ja!

Gutt:
Hvite danseskøyter!

Hedvig:
Hvit snø og danseskøyter!

Gutt:
Gak gak

Hedvig:
(Lavt)
Nei.
(Gutt slipper henne. Hedvig holder på å falle, men klarer å holde seg oppe. Hun går med små skritt rundt på isen. De andre suser rundt henne. Gutt finner jente igjen. Jente sier noe til ham som Hedvig ikke hører. Begge ser på Hedvig)

Gutt:
(Roper til Hedvig)
Danseskøyter, danseskøyter,
hvite, hvite danseskøyter!
(Andre gutter hører ropet og ser på ham, går nærmere)

To gutter:
(Hardt og stakkato)
Danseskøyter, danseskøyter,
hvite, hvite danseskøyter!

Tre gutter:
(Mens de nærmer seg Hedvig)
Danseskøyter, danseskøyter,
hvite, hvite danseskøyter!
(Hedvig vil gå av skøytebanen. Guttene kommer etter. De roper, stadig høyere og raskere)
Danseskøyter, danseskøyter,
hvite, hvite danseskøyter,
danseskøyter, danseskøyter,
gak gak, hvite danseskøyter.
(Hedvig går så fort hun kan mot benken)

Gutt:
Skal du ikke gå mer, Hedvig?

Jente:
(Litt lenger borte fra)
Skal du gå, Hedvig?

Gutt:
Ikke gå da, Hedvig!
(Han suser bort til henne. De andre kommer etter. Gutt tar tak i henne. Hedvig sklir og faller bakover. Gutt står over henne)
Danseskøyter, danseskøyter,
hvite, hvite danseskøyter.

Tre gutter:
Hvit snø og danseskøyter,
danseskøyter, hvit snø.
(Gutt tar Hedvig på brystene)

Hedvig:
(Vrir seg unna)
Hold opp!

Jente:
(Har kommet bort)
Så barnslige dere er.
(Gutt glemmer Hedvig og tar opp jakten på jente. De andre guttene forsvinner også. Hedvig reiser seg og vakler av isen)

Publisert 27. januar 2003 | Til toppen av siden