Jubileumshilsen Av Jens Stoltenberg
Tale «Børs og katedral»
Av Erik Must
Profil Et slag for amatøren
Lars Saabye Christensen intervjuet av Kåre Bulie
Profil «Det er vi som er de siste anarkistene»
Horace Engdahl intervjuet av Christian Kjelstrup
Refusjonsbrev
Av redaktør Johan Borgen
Novelle Yama
Av debutant Axel Jensen
Bildeserie Utvalgte Vinduet-forsider fra 1947 til 2007
Gjendiktninger Wallace Stevens’ alderdomsdikt
Til norsk ved Jan Erik Vold
Reiseskildring Noe om Georg Johannesen og liv og død-situasjoner – eller: Jeg vet ikke hva
Av Nils-Øivind Haagensen
Reiseskildring Om fingeren som ikke viser vei Av Andreas Viestad
Debattessay Intimitetstyranni? Av Espen Haavardsholm
Debattessay Innholdisme Av Per Bjørnar Grande
Haiku Seks haiku
Av Inge Haugane
Spalte Ein ganske fotnoterik guide til: Litterære jubileum
Av Are Kalvø
Bokomtale Møllerens skrift
Herta Müller: Mennesket er en stor fasan i verden og Alltid den samme snøen og alltid den samme onkelen

Av Kaja Schjerven Mollerin
Bokomtale Syngende prosa fra sør
Edward P. Jones: The Known World og All Aunt Hagar’s Children

Av Erik Bjerck Hagen

Innhold Vinduets novellenummer:

Leder

1. premie
Reidun Elise Foldøy: «Den store dagen»

Delt 2. premie
Karine Nyborg: «Det må være en grunn»
Eva Sannum: «Love me tender»

4.-10. premie
André Aronsen: «Marsha»
Lena Niemi: «En grav og gå til»
Arild Rossebø: «Magda og Ludvig»
Stein Slettebak Wangen: «Kjære liv»
Eivind Riise Hauge: «Fars sigaretter»
Tommy Kvarsvik: «Bil A, bil B og Tore – en studie i det rekonstruerte liv»
Knut Rage: «Ein stad finst det nokon»

 

 
Leder 3/2005
av Henrik H. Langeland

Vinduet presenterer i dette nummeret en aldri så liten litteraturhistorisk sensasjon: Via tilfeldigheter kom dr.philos. Marit Ingeborg Lange over to hittil uoppdagede noveller av Kitty L. Kielland. Manuskriptene, begge fra første halvdel av 1880-tallet, har vært betraktet som tapt, og eksistensen av dem har bare vært kjent gjennom Alexanders kommentarer i brev til søsteren. Disse brevene er senere blitt tillagt stor betydning for forståelsen av den toneangivende Stavanger-forfatterens eget litteratursyn. Men Kittys noveller har ikke bare interesse i forhold til brorens novellette-estetikk. Med sine privatlivs- og kjønnsmaktperspektiver er de på ingen måte mindre aktuelle i dag enn for drøyt 120 år siden.

Også Vigdis Hjorth har gjennom hele sitt forfatterskap måttet forholde seg til kjønns- og offentlighetsroller. "Skulle jeg unnlate å fortelle morsomme historier fordi jeg risikerer å ikke bli tatt alvorlig, er det noen andre som har et problem. Tenk om man legger opp til den kjedelige strategien for å framstå som 'seriøs forfatter' - og så mislykkes man. Nei, da vil jeg heller ha det litt hyggelig underveis," poengterer hun i dette nummerets profilintervju. Eller som Irene Engelstad skriver i sitt essay om Hjorth: "Hun gir plass til blikkets betydning, tingenes tvang og valgets frigjørende muligheter."

Det går også andre forbindelseslinjer mellom bidragene i dette Vinduet; fra Kiellands Stavanger til Johan Harstads og Tore Renbergs Stavanger, fra Tore Rems lesning av Iain Sinclairs londonske randsone-vandringer til Aage Borchgrevinks anmeldelse av Tor Eystein Øverås' reiseskildringer fra Østersjø-regionen - ja, til Edvard Grans fotografiske biltur gjennom Norge og Sverige. Vinduets fotoserier er integrerte narrative elementer i tidsskriftets litterære helhet. Vi stiller fargesider til disposisjon for noen av landets fremste fotokunstnere, og har fra dette nummeret av innledet et faglig samarbeid med Fotogalleriet.

Harper's Index er blant verdens mest plagierte tidsskrift-konsepter; Sigmund Sørensen vil i hvert nummer fremover presentere Vinduets litterære indeks.

Og ellers? Fredrik Drevon avdekker utelivets sentrallyriske sjekketricks, Ravi/Ivar Chr. Johansen flyr F-16, Birger Emanuelsen debuterer med åtte sterke prosadikt, Peter Major har skrevet en jiddisk-inspirert fortelling og Are Kalvø har denne gang produsert "ein overraskande ryddig men sjølvsagt ein smule fotnoterik guide til debattar". Blant mye annet.

Henrik H. Langeland

Publisert 13. september 2005 | Til toppen av siden